多言語高校進学ガイダンス in Tokyo

2023年度の高校進学ガイダンスを以下の日程で実施します。

まだ、詳細が決まっていないガイダンスは、決定しだい、お知らせします。

◆日時：2023年7月2日（日曜日）　(午後ごご) 1：00～4：00　　
◆会場：東洋大学とうようだいがく　白山はくさんキャンパス　2号館　16階　スカイホール
　　　　・都営地下鉄三田線「白山はくさん」駅　A3出口から歩いて5分
　　　　・東京メトロ南北線「本駒込ほんこまごめ」駅　1番出口から歩いて5分
◆問い合わせ先：認定NPO法人多文化共生センター東京
　TEL / FAX： 03-6807-7937
　(※　日曜日と月曜日は休み・Closed on Sundays and Mondays・周日和周一休息)
　E-mail：info@tabunka.or.jp

◇注意・ちゅうい・caution・警告◇
◎(URL)　https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe-o_LP_gMQ0Vn20plzEWU6At7Ao3acWixOumJbKseYZ3XVoQ/viewform
★会場に入るためには「入構証にゅうこうしょう」がいります。上の URL から必ず参加申込さんかもうしこみをして、「入構証にゅうこうしょう」のデータを手に入れてください。
★You will need a Campus Entry Permit to enter the venue. Please be sure to apply for participation from the above URL and obtain the data of “Campus entry permit”.
★为了进入会场，您将需要“场所进入许可証”。请务必从上述网址申请参加，并获得“场所进入许可証”的数据。

【武蔵野むさしの】予約制　Reservation required　必须预定　　チラシ・flyer・传单

◆日時：2023年7月9日（日曜日）
　　　　１部　(午後) 12：30－12：00
　　　　２部　(午後) 2：00－3：30
　　　　３部　(午後) 3：30－5：00
◆会場：スイング　10階と11階
（JR 中央線「武蔵境むさしさかい」駅 nonowa 口／北口きたぐちから歩いて1分）
◆問い合わせ先：公益財団法人武蔵野市国際交流協会
TEL： 0422-36-4511

★予約したい人は、下のURLをクリックしてください。
　(※１つの時間につき、相談できるのは15組までです。)
　https://mia.gr.jp/news/event/20230709guidance

【大田おおた】予約制　Reservation required　必须预定　　チラシ・flyer・传单

◆日時：2023年7月23日（日曜日） (午後)1：00～
◆会場：都立六郷工科高校とりつろくごうこうかこうこう　(京急線「雑色ぞうしき」駅から歩いて3分)
◆問い合わせ先：一般社団法人レガートおおた
　TEL：03-3731-3831
(※　電話ができる時間　Available hours　可用时间　→　10：00－17：00)

【八王子はちおうじ】予約制　Reservation required　必须预定

◆日時：2023年9月17日（日曜日）
　　　　１部　(午後)12：00～
　　　　２部　(午後)1：30～
　　　　３部　(午後)15：00～
◆会場：八王子市学園都市センター　11階　ギャラリーホール
　　　　(JR中央線「八王子はちおうじ」駅北口きたぐちから歩いて3分)
◆問い合わせ先：NPO法人八王子国際協会
　TEL：042-642-7091

【品川しながわ】予約制　Reservation required　必须预定　

日時：2023年10月22日(予定)　（くわしくは、決定次第お知らせします。）

【新宿しんじゅく】

日時：2023年10月予定　（くわしくは、決定次第お知らせします。）